gradireland.com - Home
Skip to content
  • Home
  • Jobs & employers
  • Careers advice
  • Career sectors
  • Work experience
  • Events
  • For recruiters
  • Further study

Latest jobs

  • Work Experience Programme in Japan: Interac Co. Ltd.
  • Learn Mandarin and Teach English in China (Language Exchange Project): AstonLanguageCenter
  • Graduate Management Trainee Programme 2010:
  • Recruitment Consultant : Brightwater Recruitment Specialists
  • International Sales Intern (Dublin Based):
Search icon

Quick job search

  • Advanced search

You are here: Home: Career sectors: Languages and culture

Languages and culture

Careers using languages vary widely and include translating, interpreting, teaching and working within international call centres and shared services centres. With an increasingly global marketplace, small and medium sized organisations communicate with clients internationally so a competence in a second language is an asset in a number of fields.

Translators and interpreters translate written material or oral communication from one language to another. Opportunities for graduates include work on a freelance basis, for agencies, in the translation departments of multinationals or as a staff interpreter. Staff work within translation companies, government departments and international organisations.

Entry routes

Entry routes vary considerably depending on the role. If you want to pursue a career in teaching languages, you will generally need to complete a Higher Diploma in Education or a PGCE. If you are interested in translation and interpreting, the UN employs professionals who are based mostly in New York and Geneva and recruitment is by means of competitive examinations. The EU Commission also recruits translators through open competitive examinations which are generally held every three years for each language. Traineeships exist in Luxembourg to work with the European Parliament.


  • Languages and culture FAQs: everything you need to know about getting a job in languages and culture

Read gradireland Do Ghairm le Gaeilge/Your career with Irish (bilingual guide) for advice on careers using your Irish language skills. Free from your careers service or download here.

Graduate careers advice

  • Entry requirements for translators and interpreters
    The skills graduates need when looking for jobs as translators and interpreters. More...
  • How to get a job as a bilingual secretary
    The skills that graduates need when applying for jobs as a bilingual secretary. More...
  • How to get a job in interpreting and translating
    Tips for graduates looking for work as interpreters or translators in Ireland. More...
  • How to get a job in software localisation
    Where to find graduate jobs in software localisation. More...
  • Job applications for bilingual secretaries
    How to apply successfully for a job as a bilingual secretary. More...
  •  
  • 1 of 2
  • ››

Areas of work

  • Bilingual/multilingual secretaries/personal assistants
  • Culture
  • Interpreter
  • Museums and art galleries
  • Teaching English as a foreign language (TEFL)
  • Teaching languages
  • Translator
 

Related sectors

  • Library and information services
  • Performing and creative arts
  • Public sector and civil service
  • IT and telecoms
  • Management, business and administration

  • Useful links

  • Europa languages portal – Official information about languages from the European Union
AddThis - share this page

Jobs by e-mail

Register now for job alerts and careers advice by e-mail

Sign in

Site sponsor

Employers of the month

Explore gradireland.com
  • Jobs & employers
  • Careers advice
  • Career sectors
  • Work experience & internships
  • Events
  • Site map
Useful links
  • Manage my profile and e-mails
  • About us
  • Press desk
  • For recruiters
  • Contact us
  • gradireland publications
  • Advertise
  • Copyright
  • Terms and conditions for students
  • Terms and conditions for advertisers
Other sites from Group GTI
  • targetjobs.co.uk
  • targetcourses.co.uk
  • targetchances.co.uk
  • staufenbiel.de
  • mba-master.de
  • get.hobsons.co.uk
Visit your careers service
A website from Group GTI

©2009 GCI/GTI Ireland | GTI Ireland, 14-16 Lord Edward Street, Dublin 2
©2010 GTI Media Ltd. Registered in England No. 2347472. Registered office: The Fountain Building, Howbery Park, Benson Lane, Wallingford, Oxfordshire OX10 8BA UK