Top
Institution / Nui Galway
City scape

Language Skills - Advanced - French - German - Italian - Spanish

Your course
This Master’s programme provides advanced linguistic and technical training to prepare you for language work as a linguist. There is a growing demand for such specialised services. You will develop your language skills to a high level and gain experience in the area of translation technology. You will acquire a high level of communication skills in your chosen language speciality of French, German, Italian or Spanish.

Course content includes:
• Translation Methodology and Text
• Audiovisual Translation
• Language and Intercultural Communication
• Translation Studies
• Dissertation

Entry requirements

Minimum entry requirements
Second Class Honours QQI Level 8 degree or equivalent, with Second Class Honours Grade 2 or equivalent in the language to be studied.

Duration

1 year full-time.

Careers or further progression

Career opportunities
Our students have found employment in a variety of contexts, both in Ireland and abroad. In particular, graduates have been employed by national and international translation companies, EU offices, and international customer care and marketing centres. Many have taken up second and third-level teaching positions. A number of graduates have progressed to doctoral studies and have obtained prestigious scholarships.

Further enquiries

Dr Maire Aine Ni Mhainnin
T: +353 91 493 397
E: mary.mannion@nuigalway.ie

Dr Laura McLoughlin
T: +353 91 492 240
E: laura.mcloughlin@nuigalway.ie

Comment

3 GOOD REASONS TO STUDY THIS COURSE
1. The programme offers intensive training in the use of Trados Translation software.

2. Optional modules provide the opportunity to concentrate on areas of particular interest.

3. You can specialise in either French, German, Italian or Spanish.

Assessment method

Assessment will include a mixture of project work, assignments, and examinations. Language proficiency will be assessed continuously throughout the year and examined in a written examination. An oral examination, generally consisting of a research presentation, will also take place.

Application date

WHEN TO APPLY:
NUI Galway uses a system of offer rounds to facilitate decision making and early notification to applicants throughout the year. Candidates are encouraged to apply as early as possible.

Remember to mention gradireland when contacting institutions!